据英国《每日邮报》报道，南美洲哥伦比亚的最危险街区之一的Barrio Triste，永远充斥着数不尽的毒品交易者、妓女和流浪汉，尽管如此，摄影师胡安(Juan Arredondo)还是用相机，在这片绝望之地上捕捉到了丝丝希望。

　　历时3年，胡安记录下了麦德林(Medelln)市的点点滴滴。在这里，毒枭和准军事组织永远在争夺地盘，流浪汉、醉酒人在各个角落都可以入睡。臭名昭著的毒枭巴布罗(Pablo Escobar)出生于此，自打他横行霸道废除了当地法令后，当地街区就一直战火纷飞。尽管这里曾叫“耶稣圣心”(the Sacred Heart of Jesus)，但如今大多数人都投靠准军事组织Los Convivir以求庇护。

　　胡安的摄影兴趣，是被这里一位带着4个小孩的单身妈妈所激发的。忍着丈夫被准军事组织杀死的悲痛，她依然顽强地带着小孩，四处寻找避难所。胡安说，这儿又穷又乱，但却是人们了解过去的窗口。多年来，这里的暴乱和贫穷，是当地的人们顽强生存的的最好彰显。(实习编译：李凤颖 审稿：郭文静)